AISubs v3.7
- Wait, you look so young! - I don't look that young, do I?
- Yeah! - Thumbnail!
- What's wrong? - I'm sweating a lot.
- My arms and legs are killing me. - I'm sweating a lot.
- I'm sweating a lot.
- Hello everyone, I'm Aichibe. - I'm Kuroki Hikari.
- Today we are in Ginza. - We are going to do a luxurious sauna.
- We both love private saunas. - It's pretty popular lately.
- It opened on July 2nd. - Kuro's Kuro's Sauna.
- I saw it on Instagram and I want to go. - Me too.
- Let's go. - Let's go.
- It's luxurious. - It's stylish.
- It's like a salon. - It's stylish.
- It's like a designer's house. - It's not a designer's house.
- We can take pictures here. - We can.
- This is our secret key. - Our secret key?
- Please take this QR code. - Is it okay?
- It's a QR code. - It's luxurious.
- There's also a high-tech one. - It's amazing.
- There's a lot of colors. - There's a high-tech one.
- High-tech one? - What's this?
- This is... - It's a water drop.
- But it's ice. - It's aroma ice.
- Wait, there's a bear too. - It's cute.
- This bear is limited to one person. - Really?
- We have to take it. - We have to take it.
- Let's take it. - I'm not good at limiting things.
- It's cute. - It's nice.
- It smells like forest and yuzu. - It smells like yuzu.
- Kuma-chan is wearing yuzu. - Wait, it's amazing.
- Isn't it too fashionable? - It's amazing.
- It's amazing, there are a lot of rooms. - What are you doing?
- It's amazing. - It's a room.
- That's right, it's completely Platinum's room. - I see.
- This time we will show you our room. - Actually, it's the highest class room.
- I'm happy. - What is it?
- It's a premium and platinum class VIP room. - What is it?
- It's a high class and platinum class VIP room. - It's high class.
- It's expensive. - It's cheap.
- I'm going. - Wait.
- It's amazing. - It's amazing.
- Wait, it's too fashionable. - It's nice.
- Wait, it's amazing. - I'm happy.
- It's high class. - It's overflowing.
- There are rooms like that. - Can we rent a room like that?
- It's nice. - The room and the room are...
- It's expensive. - It's expensive.
- This is a 100 times expensive one. - It's 70,000 yen.
- It's 100 times expensive. - If you buy it normally.
- The sauna is this glass? What is it? - That's right.
- Isn't it erotic? - It doesn't look like that.
- What is it? It's fashionable. - It's fashionable.
- The light inside is also fashionable. - It's fashionable.
- The design is really good. - The water bath is green.
- It's really beautiful. - The lights are amazing.
- It's fashionable. - When it gets serious, there's no proper water bath.
- It's fashionable. - I'm really happy.
- It's fashionable. - I'm getting excited.
- It's nice. - It's a sauna.
- You two are full of energy. - I'm looking forward to it.
- That's right. - Are you bragging about it?
- I'm bragging about it. - It's really fun.
- We're going in. - We're going in.
- It's big.
- It's open, but it's fashionable. - It's fashionable.
- What about bears? - Bears?
- It's an aroma ice shaped like a bear. - It's good.
- Bear! - Bear!
- If you pour hot water on it, it will melt. - Cute bear.
- It doesn't melt easily. - Yes.
- It smells like milk. - It smells like milk.
- Please sit down and relax. - It smells good.
- You two are sweating a lot. - Really?
- It's shiny. - Really?
- I didn't feel it yet. - I didn't feel it yet.
- Your back is bare. - Your back is bare.
- You have such a good start, Rikori. - I'm so shy.
- Your feet. - Here you go.
- My feet. - Nice.
- And... - Hello.
- You're sweating a lot. - Shiny.
- You're so big. - You're turning red.
- Can you see it? - It's like a terminal.
- I can't see my face. - Is it fine?
- You're sweating a lot right now. - Really?
It's like a dragon ball.
It's pretty.
Be careful.
It's nice.
It's hot!
It's pretty cool.
It's hot!
It's the best.
This is surprising.
It's crazy.
My eyes are sweating.
It's amazing!
Look.
I'm sweating.
Look.
I'm sweating.
My arms and legs are sweating.
It's amazing.
I'm sweating a lot.
My arms and legs are sweating.
My whole body is sweating.
Let's lie down on the pillow.
One, two...
If you lie down...
It's comfortable.
It's not so hot.
I feel like I'm getting bigger.
It warms up your back and everything.
If you're not good at it, you should do it like this.
You can't roll down like this.
Yeah, you can't do it easily.
I'm sweating a lot.
Please!
Thank you for coming.
Thank you for having us.
It smells good.
It's nice.
It's hot.
Wow!
I'm sweating a lot.
My eyes are sweating and it hurts.
It's nice.
Thank you for having us.
I'm sweating a lot.
I'm sweating from the side.
Wow!
Is it pretty?
It's amazing!
Thank you for having us.
It's amazing!
It's hot.
It's amazing!
I wasn't sweating at all until now.
It's amazing!
I'm sweating a lot now.
It's amazing!
I'm sweating a lot now.
It's amazing!
It's fun!
I've never seen anything like it!
It feels good, doesn't it?
It feels good.
It's amazing to drink water like this.
It's amazing!
I want to go in right away.
I want to dive in.
It's amazing.
Isn't it amazing?
Is it okay?
It's not bad at all.
I'm used to it.
It's amazing.
Do you eat a lot of salad?
I eat a lot of vegetables.
I ask her if she's eating.
It's amazing!
It's hard for me.
That's all for today.
Thank you very much!
I'm sweating a lot now.
It's amazing!
How was it?
You've done it quite a few times.
It's amazing!
I'm sweating a lot now.
It's amazing!
I'm sweating a lot now.
My clothes are all wet.
I'm sweating a lot now.
It's amazing!
It's a sauna suit.
This is a sauna suit.
Excuse me!
It's amazing!
It's 15 degrees Celsius.
It's amazing!
It's quite cold.
One, two!
It feels good!
It's amazing!
It's quite deep, isn't it?
Yes, it is.
If you just sit down...
Oh, I see.
Men can't do it, either.
Oh, I see.
Men can't do it, either.
It feels good!
How do you like it?
It feels good because it's warm.
It feels good!
How do you like it?
It's relaxing, isn't it?
It feels good!
How do you like it?
It's relaxing, isn't it?
It's always like that.
I tend to spoil her more and more.
She's always like, "Sis, today..."
Well, she's five years older than me.
But still...
I'm so excited!
[They're getting ready for the shoot.]
Wow!
What is it?
Thank you so much!
The best part of this shoot is...
You can walk out of here in about three minutes.
And if you have the right timing, you can eat it.
Wow!
That's BIP for you!
Is it okay?
Thank you for coming.
Thank you so much!
This looks so good!
It's so stylish!
The plates are stylish, too!
Thank you so much!
With coroco!
Cheers with coroco!
Yeah!
It's the best!
Your voice is soaked in it!
Is it?
Yeah!
It's the best!
It's really the best!
It's the best!
I'll eat this big one.
Isn't it huge?
Isn't it amazing?
Wow!
It's so big!
Is it possible for it to be this big?
It's so big!
Thank you for it!
It's like a barbecue!
It's good!
It's so big!
It's so good!
Isn't it good?
Eating rice after sauna is the best!
By the way, it's okay to eat rice with mochi in this room.
What?!
It's really good!
It's really just a reward.
Thank you very much.
I'm so happy!
It would be nice if there were six women.
And it would be nice if there were men, too.
Men are men, but...
It would be nice if all six of us were in a sauna.
It might be fun.
I don't want to make everyone naked in a sauna.
I won't make you naked.
Don't make me naked.
Take me out and eat me.
That's what I'm thinking.
Wait! That's what you were thinking!
That's what you were thinking!
Let's go to the agency.
I was a manager.
Sauna is the best!
It would be perfect if I could dry my hair with this amazing hair dryer and use an iron.
70,000 yen!
Isn't it too expensive?!
It's crazy!